Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“dû essuyer” in English

7 examples
(DE) Monsieur le Président, Madame Ashton, vous avez régulièrement dû essuyer des critiques de la part de ce Parlement.
(DE) Mr President, Baroness Ashton, you have repeatedly had to put up with critical comments from this place.
Je rappellerai l'attaque armée contre l'ancien président de ladite association, Akin Birdal, qui a dû essuyer des tirs répétés.
I need only remind you of the armed raid on the previous president of the Association, Akin Birdal, who was repeatedly fired on.
Les éleveurs bovins au Royaume-Uni ont dû essuyer les pires souffrances en raison des raccourcis pris par l'industrie de la viande et de la farine d'os.
Beef farmers in the United Kingdom have had to bear the maximum pain because of the short cuts taken by the meat and bonemeal industry.
D'autres part, les prix de certaines destinations ont augmenté, alors que d'autres ont tellement baissé que des compagnies aériennes ont fait faillite ou ont dû essuyer d'énormes pertes.
Also, on some routes, fares increased while others were so cheap that airlines went bust or built up huge losses.
auteur. - (EN) Madame la Présidente, depuis des milliers d'années, la présence humaine sur Terre a dû essuyer les périls de forces létales qui dépassent ses capacités de défense ou de compréhension.
author. - Madam President, for thousands of years man's presence on earth has been subjected to the perils of lethal forces outwith his powers of defence or understanding.
Lors de sa rencontre avec le Premier ministre israélien Sharon, le ministre néerlandais a dû essuyer des critiques sans détours à l' égard de la politique menée par l' Union européenne au Moyen-Orient.
For example, during his meeting with the Israeli prime minister, Mr Sharon, the Dutch minister encountered clear criticism of the Middle East policy of the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.