Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“dû emprunter” in English

14 examples
Tu n'aurais pas dû emprunter la voiture de Tom.
You shouldn't have borrowed Tom's car.
Vous n'auriez pas dû emprunter la voiture de Tom.
You shouldn't have borrowed Tom's car.
Tom n'aurait pas dû emprunter la voiture de Marie.
Tom shouldn't have borrowed Mary's car.
Tom n'aurait jamais dû emprunter de l'argent à Mary.
Tom should never have borrowed money from Mary.
J'ai dû emprunter de l'argent pour acheter la voiture.
I had to borrow money to purchase the car.
Nous aurions dû emprunter la direction opposée.
We should have gone in the opposite direction.
Il a dû emprunter de l'argent à la banque pour acheter ses matériaux.
He had to borrow money from the bank to buy his materials.
En 1991, nous avons dû emprunter 760 millions de livres irlandaises pour assurer la survie des services publics.
In 1991 we had to borrow IEP760 million to keep public services going.
J'ai dû emprunter des ferrys et des trains, des taxis et des voitures pour arriver ici, à Strasbourg, au bout de vingt-quatre heures sans sommeil.
I had to take sea crossings and trains, taxis and cars to get here to Strasbourg, which took me over 24 hours without sleep.
Monsieur le Président, avec cet accord, nous ouvrons une voie que nous aurions dû emprunter depuis bien des années dans une région que nous avons assimilée à un trou noir de l' Europe avec la politique imbécile que nous avons appliquée.
Mr President, this agreement opens a door which we should have opened years ago in an area which, thanks to our stupid policy, has become the black hole of Europe.
(PL) Seuls ceux qui ont vécu sous le régime socialiste peuvent pleinement comprendre les nations qui ont connu l'absence de liberté personnelle, de liberté de la presse et de liberté des médias, et le chemin difficile que ces nations ont dû emprunter.
(PL) Only those who have lived under the socialist system can fully understand the nations which experienced lack of personal freedom, lack of press and media freedom, or the difficult road these nations had to follow.
Je tiens à dire ceci à M. Barroso: oui, le Royaume-Uni a sans doute un problème d'endettement, mais notre situation ne s'améliorera pas en sauvant des pays de la zone euro comme l'Irlande, alors que nous avons dû emprunter de l'argent dès le départ pour le faire.
I want to say this to Mr Barroso: yes, the UK may have a debt problem, but it is not helped by having to bail out eurozone countries like Ireland when we have had to borrow the money to do that in the first place.
Dans son dernier livre, l'ancien Premier ministre britannique, M. Gordon Brown, affirme qu'en conséquence des retards de l'UE dans la prise de décisions relativement à la crise économique en Grèce, le montant que la Grèce a dû emprunter a augmenté de 90 milliards.
In his recent book, the former Prime Minister of England, Mr Gordon Brown, says that, as a result of delays on the part of the EU in passing decisions on the economic crisis in Greece, the amount that Greece needed to borrow rose by 90 billion.
Expressions with “dû emprunter”
dû emprunter de l'argent4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.