News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dû commencer par” in English
7 examplesJ'aurais dû commencer par là.
This is what I should have addressed first.
J’aurais dû commencer par vous transmettre les excuses de mon collègue, le commissaire McCreevy.
I should have started with the apologies of my colleague, Commissioner McCreevy.
Madame le Président, Monsieur le Commissaire, vous auriez dû commencer par l'appréciation que vous avez émise à la fin.
Madam President, Commissioner, you should have begun with the observation you made at the end.
Bien sûr, vous avec dû commencer par parler comme un ministre des finances: tout est bien trop cher, tous les postes sont bien trop élevés.
Of course, you had to start off by speaking like a finance minister: everything is far too expensive, everything is far too high.
Monsieur le Président, d'abord, j'aurais dû commencer par remercier M. Lisi pour son travail en tant que rapporteur pour cette importante proposition.
Mr President, firstly, I should have started by thanking Mr Lisi for his work as rapporteur on this important proposal.
Il est regrettable que la présidence tchèque n'ait pas débuté comme prévu, mais avec la résolution imposée sur le conflit russo-ukrainien sur le gaz, tout comme la présidence précédente a dû commencer par chercher une solution à la guerre russo-géorgienne.
It is unfortunate that the Czech presidency began not as previously planned, but with the imposed resolution of the Russian-Ukrainian gas conflict, in the same way that the previous presidency had to begin by seeking an end to the Russian-Georgian War.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
