Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“dû avoir recours” in English

7 examples
Les éleveurs de porcs, ruinés, ont dû avoir recours à un programme d'aide financière pour se débarrasser des bêtes en surnombre.
The devastated pig producers there have had to have a financially-assisted scheme to remove unwanted animals from their farms.
Mais, jusqu'à présent, je n'ai pas dû avoir recours à ce pouvoir discrétionnaire, et si cela devait arriver, je le ferai - soyez-en sûre - avec la neutralité institutionnelle la plus absolue - maladive - dirais-je même.
So far, however, I have not had to use my discretion. Should that need arise, you can rest assured that I would do so with the most absolute - I would even say paranoid - institutional neutrality.
J'ai donc dû avoir recours au petit Larousse de mon fils et je crois pouvoir vous dire que la donnée scientifique - mais c'est tout à fait personnel, ce n'est pas en tant que président en exercice que je vous fournis cette réponse - est un élément d'une preuve scientifique.
Therefore, I had to use my son's Petit Larousse dictionary, and I think I can tell you that scientific data - but this is a purely personal interpretation, and I am not responding as the President-inoffice here - is a part of a scientific proof.
S'il en avait eu l'intention, il aurait dû avoir recours à un accord interinstitutionnel qui aurait mis fin à l'abus mis en évidence, lequel consiste à ne pas impliquer suffisamment et de manière formelle le Parlement européen dans la discussion au sujet des résultats du dialogue social.
If the Council had wanted to play a role, it should have adopted an interinstitutional agreement which would have put an end to the unacceptable situation that the European Parliament is not, formally speaking, sufficiently involved in the results of social dialogue.
Ce qui s'est produit avec ce chef spirituel de l'Occident qu'est M. Stoiber, président du gouvernement de Bavière, qui n'a pas réussi à ce que son ministre Sauter soit le bouc émissaire et accepte de démissionner et qui a dû avoir recours au Parlement correspondant, ne doit plus se reproduire.
Let us hope that there is no repeat of what happened to that spiritual leader of the West, Mr Stoiber, President of the Government of Bavaria, who did not manage to turn his Minister Sauter into a scapegoat and get him to resign and consequently, has had to appeal to his own Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.