Douze pour cent de ces crédits n'auraient jamais dû être versés, selon le rapport de la Cour des comptes.
Twelve per cent of these monies ought not really to have been paid, according to the Court of Auditors' report.
Pas plus tard qu'au mois de novembre 2008, la Cour des comptes européenne a remarqué que 11 % des 42 milliards d'euros approuvés en 2007 dans le cadre de la politique de cohésion de l'UE n'auraient en fait jamais dû être versés...
As recently as November 2008, the European Court of Auditors noted that 11% of the EUR 42 billion which was approved in 2007 in the framework of the EU's cohesion policy should never have been paid out..