News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dû être soumise” in English
4 examplesNous pouvons la reporter en septembre, mais c'est dommage, car elle aurait dû être soumise au Conseil cette semaine.
We can debate it in September but it is unfortunate because the matter ought to have gone before the Council this week.
L'un des points importants qu'il a soulignés était qu'à son sens, l'introduction de l'euro aurait dû être soumise à un référendum en Allemagne.
One important point he made was that he felt that, in his opinion, there should have been a referendum in Germany on the introduction of the euro.
Je comprends que, d’un point de vue technique, vous avez peut-être raison quant au fait que la demande aurait dû être soumise trois heures avant le début de la séance.
I understand that, technically speaking, you may well be right about the fact that the request should have been submitted three hours before the start of the sitting.
La proposition, qui aurait dû être soumise pour adoption au Parlement européen et au Conseil il y a longtemps, est attendue depuis longtemps et pertinente, en particulier dans la mesure où les soins de santé ont été exclus de la directive sur la libéralisation des services commerciaux.
The proposal, which should have been submitted for adoption to the European Parliament and the Council a long time ago, is a long-waited and opportune proposal, especially in the context in which healthcare was excluded from the directive on liberalization of commercial services.
Expressions with “dû être soumise”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
