News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dû être présentée” in English
7 examplesLa demande aurait dû être présentée une heure avant la séance.
The request should have been made an hour before the sitting.
Une proposition aurait dû être présentée il y a déjà de nombreuses années.
A proposal along these lines has been overdue for many years.
Cette proposition par exemple aurait dû être présentée il y a quelque temps déj� .
For example, this proposal should have been presented some time ago.
Je me félicite de la proposition de la Commission, mais je ne peux m'empêcher de penser que celle-ci aurait dû être présentée il y a déjà bien longtemps.
While I welcome this work by the Commission, I cannot help feeling that it is overdue.
Je pensais que Mme Alfano allait faire une déclaration dans la même veine que celle de Mme Jäätteenmäki, mais en réalité, aucune explication de vote n'aurait dû être présentée sur ce rapport.
I had thought that Mrs Alfano was going to carry on in a similar vein to Mrs Jäätteenmäki, but in fact, that report should not have had any explanations of vote.
Nous attendons de la nouvelle Commission qu'elle effectue rapidement la révision à mi-parcours, car, selon les termes de l'accord conclu en 2006, celle-ci aurait dû être présentée en 2009 au plus tard, autrement dit, pour la fin de cette année.
We expect the new Commission to carry out the mid-term review quickly, as, under the terms of the agreements made in 2006, this should have been submitted by 2009 at the latest, in other words, by the end of this year.
Expressions with “dû être présentée”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
