News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dû être introduite” in English
5 examplesL'une est qu'une demande de votes séparés sur les amendements aurait dû être introduite avant 19 heures hier.
One is that the deadline for a request for separate votes on the amendments should have been made by 7 p.m. yesterday.
Nous avons attendu cinq années, nous avons attendu 1 825 jours depuis le jour où cette mesure aurait dû être introduite.
We have waited five years; we have waited 1,825 days since this measure should have been brought in.
Une interdiction de l'importation des fourrures de ces treize espèces aurait dû être introduite et pourtant, nous sommes en 1997 et nous n'avons toujours pas abouti.
At that time a ban on the import of fur from the thirteen animal species should have come into effect, and yet now in 1997, we are still not there.
Non, Madame van der Laan, vous devriez savoir qu'aux termes du règlement, cette demande aurait dû être introduite selon les formes et dans les temps, ce qui n'a pas été le cas.
No, Mrs van der Laan, you ought to know that according to the Rules of Procedure, this is a request that should have been presented in due form and at the due time, and this was not the case.
La demande d'assouplissement de l'importation d'OGM non autorisés ne résout pas le problème de déficit des protéines dans l'Union européenne et n'aurait donc pas dû être introduite ici.
The call to relax the rules on imports of unauthorised GMOs does not solve the problem of the EU's protein deficit and therefore should not have been introduced at this point.
Expressions with “dû être introduite”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
