News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dévolue aux états” in English
4 examplesTout d' abord, la reconnaissance des sociétés de classification est dévolue aux États membres sans contrôle au préalable, ni harmonisation à l' échelle européenne.
First of all, recognition of classification societies is devolved to Member States without any prior control or harmonisation at European level.
Deuxième orientation, il serait bâti un cadre général des compétences autour de trois catégories : premièrement, la compétence de principe est dévolue aux États membres.
Secondly, a general framework of competences would be constructed around three categories. First, competence is in principle devolved to the Member States.
La compétence de la Commission est d'ordre spécifique; s'agissant de la réalisation d'études et d'évaluations d'impact sur l'environnement, elle n'en a ni les moyens ni la compétence, celle-ci étant dévolue aux États membres.
The Commission's jurisdiction is specific; with regard to studies and environmental assessment studies, it has neither the means nor the jurisdiction, with the latter held by the Member States.
Une tâche par essence dévolue aux États membres pourrait consister à préparer des programmes d'assainissement, à offrir des incitations fiscales et financières et à répartir les aides financières en faveur des propriétaires d'immeubles qui souhaitent effectuer des travaux d'assainissement.
One obvious task for the Member States would be to draw up renovation programmes, to offer fiscal and financial incentives and also to grant financial assistance to those home-owners who want to renovate.
Expressions with “dévolue aux états”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
