Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“déverser leurs déchets” in English

5 examples
Les navires sont disposés à ne plus déverser leurs déchets en mer.
Vessels are prepared to deliver their waste.
Ont-ils été capables d'interdire à leurs trusts nationaux de déverser leurs déchets dans les pays pauvres ?
Were they able to prevent many continental rivers being turned into sewers?
Si seule une petite partie des coûts se trouve effectivement prise en charge par les finances du port, les navires ont et auront des raisons de déverser leurs déchets en mer.
If only a small part of the costs are shared in the port dues, then there will always be an incentive for vessels to consider dumping their waste at sea.
Dans ce cas, les objectifs du Parlement et de la Commission sont absolument identiques: nous voulons tous élaborer un système de coûts qui n'incite pas les navires à déverser leurs déchets en mer.
Here the objectives of Parliament and the Commission are absolutely the same: all of us want to achieve a charging system in which ships are not given incentives to discharge waste at sea.
Premièrement, il y a la directive sur les installations de réception de déchets, récemment approuvée par le Parlement européen et le Conseil et aux termes de laquelle tous les navires sont obligés de déverser leurs déchets dans les ports de l'Union européenne.
Firstly there is a Directive on waste reception facilities recently approved by the European Parliament and Council. All ships are obliged to discharge waste in European Union ports.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.