Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“développer une politique européenne” in English

13 examples
Mais pour cela, il est essentiel de développer une politique européenne sur le climat cohérente.
A sound European climate policy is essential for this, however.
Avez vous l'intention en votre qualité de commissaire de développer une politique européenne afin d'éliminer l'ESB à travers la Communauté?
Is it your intention as Commissioner to develop a European policy to eliminate BSE throughout the Community?
Selon moi, la question des migrations devra bientôt être reconsidérée en vue de développer une politique européenne de l’immigration cohérente.
In my opinion, the issue of migration must soon be re-considered so that a solid European immigration policy can be developed.
Je suis persuadé que nous devrions développer une politique européenne plus cohérente en Asie du Sud-Est et lui accorder une plus grande priorité.
I am very keen that we should develop a more coherent European policy on South-East Asia and give it higher priority.
Il n'est en effet pas possible de développer une politique européenne de sécurité et de défense sans la doter d'une assise industrielle et technologique compétitive et ouverte, ce qui est également dans l'intérêt des partenaires de l'Union européenne.
A European security and defence policy cannot be developed in the absence of a competitive and open European defence industrial and technological base. This is also in the interests of the European Union' s partners.
Je me réjouis également des progrès de la coopération interinstitutionnelle dans la reconnaissance des immenses défis que nous devons relever pour développer une politique européenne cohérente prévenant, mettant fin ou inversant les processus de radicalisation
I also welcome the progress in interinstitutional cooperation in the area of recognition of the enormous challenge we face in developing a coherent EU policy that prevents, interrupts or reverses radicalisation processes.
Dans ce contexte, il est particulièrement judicieux de développer une politique européenne plus efficace en matière de sécurité alimentaire afin de défendre la qualité des produits et de protéger leur origine, sauvegardant du même coup la santé des citoyens, bien souverain de l'Union.
In this connection, a more effective European food safety policy becomes particularly important in order to safeguard the quality of products and to protect their origins, thus safeguarding the citizens' health, which is the Union's main asset.
Loin d'être contraire à la logique de l'Union monétaire, cette stratégie en faveur de l'emploi est précisément le cadre de la monnaie unique qui nous permettra d'atteindre le niveau d'autonomie nécessaire pour développer une politique européenne de reprise de la croissance et de création d'emplois.
This strategy in favour of employment not only is not in contradiction with the logic of Monetary Union but, on the contrary, is precisely in the framework of the single currency where we shall achieve the vital level of autonomy to develop a European policy to boost growth and create jobs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.