Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“développer une politique commune” in English

12 examples
Le véritable défi est: comment développer une politique commune UE-Russie concernant ce voisinage commun?
The real challenge is how to develop an EU-Russia common policy in respect of their common neighbourhood.
Nous devons développer une politique commune afin de mieux protéger nos intérêts communs dans ce domaine stratégique extrêmement important.
We need to develop a common policy in order to protect our common interests better in this extremely important strategic area.
Nous avons donc besoin de développer une politique commune en matière de bâtiments afin d'obtenir une meilleure coopération dans ce domaine.
We therefore need to develop a joint policy on buildings in order to achieve better cooperation in this area.
Mais au-delà des instruments, il est essentiel d'avoir une vraie volonté politique et de s'en servir effectivement pour développer une politique commune.
But apart from the instruments, we must also have genuine political will and use it effectively to develop a common policy.
Madame la Présidente, l'Union européenne est sur le point de développer une politique commune dans le domaine juridique, par le biais d'une série de mesures et de programmes.
Madam President, the European Union is now quickly on the way to developing a common policy in the legal field by means of a series of different measures and programmes.
Au sujet de ces déclarations, le Conseil pourrait-il indiquer s'il est inscrit dans les textes des traités que l'Union européenne doit développer une politique commune de défense?
With regard to these statements, will the Council say whether the Treaties stipulate that the EU should develop a common defence?
Si l’Union européenne veut développer une politique commune efficace en matière d’immigration, elle doit recourir à des décisions prises dans le cadre d’un vote à la majorité qualifiée.
If the Union is to develop an effective, common immigration policy, this policy must be based on decisions taken by a majority vote.
L’UE ne doit cependant pas utiliser ces catastrophes comme argument pour étendre ses pouvoirs et développer une politique commune dans ce domaine ou pour créer de nouvelles institutions.
The EU must not, however, use these disasters as an argument for extending its power and developing a common policy in this area or for establishing further institutions.
Il est clair que nous ne sommes pas en mesure de développer une politique commune concernant les Roms au niveau communautaire, car la compétence principale dans ce domaine incombe aux États membres.
It is clear that we are not in a position to develop a common Roma policy at EU level, because the primary competence in this regard rests with Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.