Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur membre de la commission pour éviter monsieur le président monsieur j'ai voté en faveur commission de l'agriculture proposition de la commission pourrait être madame la présidente commission sur d'autre part commencer par relations entre tous les états membres développement rural

“développer une politique étrangère” in English

14 examples
N'est-ce pas l'Amérique qui nous empêche de développer une politique étrangère indépendante?
Is it not America that prevents us from developing an independent foreign policy?
Cela s'avère essentiel si nous voulons développer une politique étrangère et de sécurité commune.
This is essential if we are to develop a common foreign and security policy.
Je me réjouis du rapport annuel du Conseil et des efforts déployés pour développer une politique étrangère européenne.
I welcome the Council's annual report and the efforts made to develop a European foreign policy.
Nous pensons que l'Union doit continuer à développer une politique étrangère commune dans le respect des règles actuelles.
We believe that, in the future too, a credible common European foreign policy must be developed within the rules that apply at present.
Nous disposons d'une procédure défectueuse pour développer une politique étrangère et de sécurité commune cohésive et cohérente.
We have a defective procedure for developing a cohesive and coherent common foreign and security policy.
Au contraire, nous devons mettre en commun et concentrer nos ressources et instruments si nous voulons développer une politique étrangère commune, crédible et cohérente pour l'UE.
Rather, we must pool and concentrate our resources and instruments if we want to achieve a common, credible and coherent EU foreign policy.
Même si nous ne sommes pas en mesure de développer une politique étrangère solide, nous ne pouvons pas répéter les mêmes erreurs au sein du marché intérieur que nous possédons déjà.
We may not be able to achieve a strong external policy, but surely in our own internal market, we cannot make this kind of mistake again.
Le second train contiendrait les efforts européens de développer une politique étrangère et de sécurité commune forte, une tâche à laquelle la Turquie apportera une contribution formidable.
The second train carries European efforts to develop a strong common foreign security and defence policy, a task towards which Turkey will make an extraordinary contribution.
Chers Députés, mon mandat en tant que Haut-Représentant de la politique extérieure et de sécurité commune consiste essentiellement à coopérer avec les États membres et la présidence et à les aider à développer une politique étrangère et de sécurité commune.
My mandate as High Representative mainly consists of cooperating with the Member States and the Presidency and helping them to develop a common foreign and security policy.
(EN) Monsieur le Président, le Premier ministre a abordé dans ses remarques d'ouverture la nécessité pour l'Europe de développer une politique étrangère plus efficace, en particulier concernant ses proches voisins, au nombre desquels nous devons inclure Israël.
Mr President, the Prime Minister spoke in his opening remarks about the need for Europe to develop a more effective foreign policy, especially with regard to its near neighbours, amongst which we must include Israel.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.