Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première fois l'environnement de la santé dans son ensemble collaboration avec coopération avec politique étrangère société civile dans ce contexte relations entre dans ce sens dans le monde cour de justice débat est clos monsieur le commissaire mesdames monnaie unique

“développer sur le plan” in English

8 examples
Mais c'est à partir de leur base qu'ils doivent se développer, sur le plan politique, organisationnel et aussi financier.
European parties should grow politically, organisationally and financially from the bottom up.
Elle doit se développer sur le plan judiciaire pour des raisons d'efficacité, mais aussi de conformité à nos principes fondamentaux et de protection des libertés.
It must be developed at judicial level in order to improve efficiency, but also in order to comply with our fundamental principles and the protection of freedoms.
Cherchons donc de nouveaux moyens de laisser à ces pays la perspective d’adhérer à l’UE, tout en permettant à l’Union européenne de se développer sur le plan politique.
So let us seek out new ways of giving all these countries the prospect of membership in the EU, while at the same time allowing the European Union to grow politically.
Toutefois, garantir que toutes les régions puissent potentiellement se développer sur le plan social et économique constitue une contribution raisonnable au travail de l'UE.
Nevertheless, it is a reasonable contribution to the EU's work to ensure that all regions enjoy the potential to develop socially and economically.
Je comprends qu'il soit parfois plus facile de se concentrer sur des questions économiques, qui semblent plus significatives et plus faciles à développer sur le plan politique.
I appreciate that it is sometimes easier to concentrate on economic matters, as they seem more significant and easier to develop politically.
Dans le domaine socio-économique, laissons la Commission poursuivre et développer sur le plan socio-économique le type de coopération qui était de mise lors de la préparation de Lisbonne.
Why do we not let the Commission continue with, and further develop, this type of cooperation, which also typified the preparatory work for Lisbon, in a socio-economic field?
Ce n’est que lorsque le conflit transnistrien sera résolu et que la Moldavie redeviendra véritablement maître de ses propres frontières qu’elle pourra se développer sur le plan économique.
Only when the Transnistria conflict is resolved and Moldova can genuinely protect its own borders once more will it have the chance to develop economically.
Hong Kong peut montrer à la Chine comment un marché libre, totalement intégré, peut jouer un rôle prédominant dans la région et, partant, se développer sur le plan économique et parvenir à une croissance durable.
Hong Kong could show China how an open, fully integrated market can play a leading role in the region and can in this way achieve economic development and sustained growth.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.