Dans cette optique, la future union politique devra maintenir et développer la politique européenne traditionnelle en matière de droit d'asile.
In this sense, the future political union will have to maintain and develop the traditional European policy of the right to asylum.
D'autre part, il est nécessaire de développer la politique européenne en matière de migration et d'intégration des migrants en tant que facteur de la croissance européenne.
On the other hand, it is necessary to develop the European policy on migration and integration of migrants as a factor of European growth.
J’espère qu’ensemble, nous pourrons faire avancer et développer la politique européenne des transports au sein de la prochaine commission de la politique régionale, des transports et du tourisme.
I hope that together we will be able to press ahead with and further develop the European transport policy in the next Committee on Regional Policy, Transport and Tourism.
J'estime qu'il est capital de créer un marché commun de l'armement et d'établir un cadre juridique à ce sujet pour continuer de développer la politique européenne de sécurité et de défense (PESD).
I consider it vital to create a common arms market and to establish a legal framework for this in order to further develop the European security and defence policy (ESDP).
Il convient de signaler que ce serait là une mesure incitative encore plus importante en vue de promouvoir les relations mutuelles entre l'Union européenne et la Moldova, ainsi que pour développer la politique européenne de voisinage.
It is noted that this would be an even greater incentive to enhance mutual relations between the European Union and Moldova, and to develop the European neighbourhood policy.
Le Parlement européen ne doit pas tenter non plus de développer la politique européenne étrangère en invitant d'autres pays à développer leur coopération et des stratégies communes en matière de terrorisme et d'armes de destruction massive.
The European Parliament should also not attempt to expand European foreign policy by calling on other countries to develop cooperation and common strategies on terrorism and weapons of mass destruction.