Il est clair que nous devons développer la politique étrangère et de sécurité en partant du cadre institutionnel de l'Union.
Plainly, we have to build on the institutional framework of the Union.
Lorsque la Suède a repris la présidence, nous avions aussi l'ambition de développer la politique étrangère et de sécurité commune.
When Sweden took over the presidency, it was also our ambition to develop the foreign and security policy.
Toutefois, nous nous opposons à la tentative d’utiliser l’instrument européen de voisinage et de partenariat pour renforcer et développer la politique étrangère et de sécurité commune.
We are, however, opposed to the attempt to use the EU’s Neighbourhood and Partnership Instrument for strengthening and developing the common foreign and security policy.
Nous ne pensons pas qu'il faille développer la politique étrangère et de sécurité commune dans la direction d'une politique européenne de sécurité et de défense, comme si le traité de Lisbonne n'avait pas été rejeté.
We do not agree that a Common Foreign and Security Policy should be developed in the direction of a European Security and Defence Policy, as if the Treaty of Lisbon had not been rejected.