“développer la coopération internationale” in English
4 examples
Les accords de partenariat volontaires FLEGT constituaient une base solide pour développer la coopération internationale afin de s'attaquer au problème de la déforestation.
in writing. - FLEGT voluntary partnership agreements were a good basis on which to build international cooperation to tackle the problem of deforestation.
En tout cas, notre priorité n0 1 concerne la sécurité des approvisionnements, et c'est pourquoi nous devons chercher à tirer le meilleur parti possible des sources d'énergie endogènes et, dans le même temps, à développer la coopération internationale.
Our first priority most certainly concerns reliability of supply, and that is why we must make better use of endogenous energy sources, while at the same time developing international cooperation.
Un des moyens de parvenir à ces objectifs est de développer la coopération internationale et d' échanger l' information sur les meilleures méthodes de travail et les expériences positives, et de développer la mise en réseau, tout particulièrement au niveau communautaire.
One way to achieve these goals is to develop international cooperation, relying on an exchange of good working methods and experience, and on networking, especially within the EU.
D'autre part, les États membres et les pays candidats doivent également intervenir sur le plan législatif, administratif et au niveau de la police, pour réprimer ces délits et développer la coopération internationale avec Europol et Interpol afin de combattre les réseaux criminels.
On the other hand, the Member States and candidate countries must intervene themselves at legislative, administrative and police levels in order to eliminate this crime and, at the same time, increase international cooperation with Europol and Interpol to fight criminal networks.