Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“développer l'énergie nucléaire” in English

11 examples
Les mesures visant à développer l’énergie nucléaire sont symptomatiques de cette crise.
An effort to develop nuclear energy is symptomatic of that crisis.
Il est bon que l’initiative de développer l’énergie nucléaire demeure la prérogative des États membres.
It is right that initiative to develop nuclear energy should remain the prerogative of Member States.
Il faudrait également tenir compte, le cas échant, de la possibilité de développer l'énergie nucléaire, qui réduit les émissions de CO2.
Also, where necessary, the possibility of developing nuclear power, which reduces CO2 emissions, should also be taken into consideration.
De sérieux doutes persistent quant aux déclarations de Téhéran selon lesquelles le pays ne veut développer l’énergie nucléaire qu’à des fins pacifiques.
There are still strong doubts about the Iranians’ claims that they only want to develop nuclear energy for peaceful purposes.
Ces investissements seront certainement de loin inférieurs à ceux qui ont été nécessaires pour développer l'énergie nucléaire dont le coût, en fin de compte, n'est pas si bon marché.
That investment will certainly be much smaller than was required for the development of nuclear energy, which is ultimately proving not to be cheap.
Je voudrais vous dire que, malgré les richesses naturelles de la Russie en pétrole et en gaz, le président Poutine a dit qu’une des premières priorités de la Russie à l’avenir consistera à développer l’énergie nucléaire.
I wish to tell you that, despite Russia's wealth of natural oil and gas resources, President Putin has stated that one of Russia’s main priorities in the future is to develop nuclear energy.
Je suis d’accord avec le rapporteur, Mme Breyer, sur le fait que les emprunts consacrés au financement des centrales nucléaires ne devraient plus avoir pour but de développer l’énergie nucléaire, mais devraient être destinés à l’abolir.
I agree with the rapporteur, Mrs Breyer, that the purpose of loans for the financing of nuclear power stations should no longer be to expand nuclear power, but to abolish it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.