Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“développer des synergies” in English

11 examples
Il est essentiel de développer des synergies entre l'UE et l'OSCE afin d'atteindre ces objectifs communs.
It is essential to develop synergies between the EU and the OSCE to achieve these common aims.
Non seulement peut-on éviter les doubles emplois, mais on peut également, et on devrait, développer des synergies.
Not only can duplication be avoided, but synergies can be, and ought to be developed.
Nous nous efforcerons donc de développer des synergies avec les autorités nationales, régionales et locales ainsi qu'avec les représentants de la société civile.
Therefore, we will aim to develop synergies with national, regional and local authorities, as well as with representatives of civil society.
Cette question revêt une réelle importance et nous devons développer des synergies entre, d'une part, la recherche et le financement de l'innovation, et d'autre part, les fonds structurels.
This is really important and we need to develop synergies between research and innovation funding, on the one hand, and structural funds, on the other.
Ainsi que votre rapporteur l'a expliqué, il va permettre aux chercheurs et aux ingénieurs européens de renforcer leurs capacités et de développer des synergies avec des équipes d'excellence dans de nombreux domaines.
As your rapporteur has explained, it will enable European researchers and engineers to strengthen their capabilities and to develop synergies with first-class teams in many areas.
Il est donc nécessaire de développer des synergies, certes complexes, mais indispensables, entre les collectivités locales, les États, l'Union européenne, mais aussi favoriser l'émergence de cadres décisionnels transfrontaliers.
Such synergy between local authorities, the Member States and the European Union is, of course, complex but it is also vital. And we must also promote the development of cross-border systems of decision-making.
Il est clair qu' il faudra s' engager dans une étroite coopération afin d' éviter les chevauchements et de développer des synergies entre les différents programmes que chaque donateur mettra en uvre dans le cadre de ses procédures propres.
Clearly, close coordination is going to be essential in order to avoid overlaps and to develop synergies between different programmes which each donor will implement in accordance with its own procedures.
Par ailleurs, au titre de l'approche globale, la Commission a proposé de nouveaux outils pour favoriser le partenariat avec des pays tiers et pour développer des synergies accrues, entre l'action de la Communauté et celle des États membres.
Furthermore, as part of the global approach, the Commission proposed new tools to encourage partnership with third countries and to develop greater synergies between Community action and that of the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.