Nous devrions développer des stratégies pour ces personnes, comme nous le faisons pour d'autres.
We should develop strategies for these people in the same way as we do for others.
Le rôle de ce Parlement est de mettre ce problème en évidence et de développer des stratégies pour le résoudre.
It is the job of this Parliament to make this apparent and to develop strategies to counter it.
Le troisième point dont je souhaite parler est l'amendement 60, qui a été proposé par mon groupe, et qui affirme la nécessité de développer des stratégies pour faire reculer la résistance aux antibiotiques.
Thirdly, I want to draw your attention to Amendment No 60, tabled by my own political group. This says that we need to develop strategies for reducing resistance to antibiotics.
Je soutiens ce rapport qui insiste sur la nécessité de la part des Etats membres et des autorités régionales et locales de reconnaître l'impact positif du bénévolat sur la promotion de la cohésion économique et sociale et, par conséquent, de développer des stratégies pour l'encourager.
I support this report which emphasises the fact that Member States and regional and local authorities should recognise the value of volunteering in promoting social and economic cohesion and should develop strategies to encourage volunteering.