News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“développer de nouveaux médicaments” in English
5 examplesIl faut alors développer de nouveaux médicaments.
Then new medicines will have to be developed.
À quoi bon développer de nouveaux médicaments qui n'apportent rien en termes thérapeutiques ou d'en maintenir d'autres dépassés par de nouvelles technologies médicales ?
Is it any good developing new medicines which add nothing in therapeutic terms or to maintain products that have been overtaken by new medical technologies?
Nous devons encourager le secteur des médicaments brevetés afin de développer de nouveaux médicaments mais le secteur des génériques doit aussi fournir des médicaments abordables.
We have to encourage the in-patent sector to develop new medicines but the generic sector also provides affordable medicines.
D'après les progrès faits ces dernières années, il est évident que la biotechnologie peut nous aider énormément à comprendre comment la vie se développe, à combattre la maladie et à développer de nouveaux médicaments.
. (EL) It is clear from advances over recent years that biotechnology can help us enormously to understand how life develops, to combat disease and to develop new drugs.
Je suis donc d' accord avec le rapporteur pour dire qu' il est urgent de créer un fonds pour les maladies infectieuses, indispensable pour soigner les personnes atteintes, identifier les porteurs, prévenir les maladies, chercher et développer de nouveaux médicaments et vaccins.
I therefore agree with the rapporteur when he states the urgent need to create an Infectious Disease Fund, which is crucial to providing medical treatment for those affected, to identifying carriers, to prevention and research and to the development of new medicines and vaccines.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
