Deuxièmement, l'année écoulée a vu des développements importants dans le domaine des relations entre le monde civil et l'armée.
Secondly, the past year has seen important developments concerning civil/military relations.
Monsieur le Président, nous sommes ici aujourd'hui pour discuter des derniers développements importants dans la crise politique au Honduras.
Member of the Commission. - Mr President, we are here today to discuss the important latest developments in the political crisis in Honduras.
La Commission ne manquera donc pas de continuer à informer les commissions concernées du Parlement européen s'il se produit des développements importants dans la politique étrangère et de sécurité de l'Union européenne.
The Commission will naturally also continue to keep the relevant committees of the European Parliament informed of any significant developments in the foreign and security policy of the European Union.