News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“développements dans le secteur” in English
8 examplesElles tiennent compte des développements dans le secteur du transport de marchandises.
They take account of trends in the road transport of goods.
Je suis d'avis que les développements dans le secteur de la santé publique au sein de l'Union européenne vont trop loin.
However, the developments in the public health sector in the European Union are going one step too far, in my opinion.
(EL) Monsieur le Président, ces dernières semaines nous avons suivi les développements dans le secteur financier aux États-Unis avec un intérêt et une inquiétude particuliers.
(EL) Mr President, in recent weeks we have been watching developments in the US financial sector with particular interest and concern.
Il pourra être le théâtre des utiles échanges d'opinions entre les représentants des États membres et la Commission au sujet des développements dans le secteur des marchés mobiliers.
Representatives of the Member States and the Commission will be able to exchange views on developments on the securities markets.
Il y a eu une variation substantielle de la rapidité de circulation de la monnaie, à cause de nouveaux développements dans le secteur des services financiers, ce n'est là qu'une autre de ces préoccupations.
There has been a substantial variation in the velocity of circulation because of new developments within the financial services industry and this is merely another one of those.
L'énergie est un élément important dans le partenariat stratégique, et nous espérons entendre l'évaluation de M. Poutine des développements dans le secteur de l'énergie de son pays et du partenariat énergétique entre l'Union et la Russie.
Energy is an important element in the strategic partnership, and we are expecting to hear President Putin's assessment of developments in his country's energy sector and the energy partnership between the Union and Russia.
Les problèmes que connaît le marché financier international restent graves - vous avez déjà débattu de ces questions aujourd'hui -, notamment en raison des développements dans le secteur financier lui-même et des conséquences de la détérioration de l'environnement économique.
Problems in the international financial market remain acute - you have already discussed these issues today - driven partly by developments in the financial sector itself and partly by the implications of the deteriorating economic environment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
