Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“développement vont de pair” in English

5 examples
La démocratie et le développement vont de pair.
Democracy and development go hand in hand.
Je suis convaincu que le commerce et le développement vont de pair, mais uniquement si l’on y travaille.
I believe that trade and development go hand in hand, but only if we work at it.
L’IEVP établit un lien étroit entre cohésion interne et cohésion externe. Il en résulte, si l’on considère la situation sous cet angle, que sécurité et développement vont de pair.
The Neighbourhood and Partnership Instrument establishes a close relationship between internal and external cohesion: from that perspective, security is therefore linked to development.
La conférence de Munich sur la sécurité a confirmé le bien-fondé de l'approche globale, parce que la sécurité et le développement vont de pair - il est impossible d'avoir l'un sans l'autre.
The Munich Conference on Security confirmed the comprehensive approach, because security and development go together - you cannot have one without the other.
J'ai eu l'occasion aujourd'hui de décerner à Amartya Sen, le lauréat du prix Nobel, un autre prix au nom d'un jury. Cet homme n'a précisément de cesse de souligner que la démocratie et le développement vont de pair et ne peuvent être dissociés.
A few days ago, I was on a jury which awarded a prize to the Nobel prize-winner Amartya Sen. This man has stated time and again that democracy and development go hand in glove and cannot be separated.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.