“développement technologique de l'union” in English
5 examples
Néanmoins, elles peuvent également contribuer au développement technologique de l'Union européenne et à permettre une exportation de technologies propres vers d'autres régions de la planète.
However, they can also help the EU' s technological development and enable us to export clean technologies to other parts of the world.
Monsieur le Président, en discutant aujourd'hui du rapport annuel 1997 sur les activités de recherche et de développement technologique de l'Union européenne, nous devons également réfléchir à quelques questions fondamentales.
Mr President, if today we are to debate the 1997 annual report on the EU's research and technological development activities, then we should also be asking a number of fundamental questions.
L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0195/96) de M. Lange, au nom de la commission de la recherche, du développement technologique et de l'énergie, concernant le rapport annuel 1995 sur les activités de recherche et de développement technologique de l'Union européenne (COM(95)0443 - C4-0437/95).
The next item is the report (A4-0195/96) by Mr Lange, on behalf of the Committee on Research, Technological Development and Energy, on the 1995 annual report on the research and technological development activities of the European Union (COM(95)0443 - C4-0437/95).