Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent dans le but pacte de stabilité commission des budgets bien entendu pour dire politique étrangère monsieur le commissaire mesdames jour appelle avons besoin position commune nom du groupe rapport de m c'est pourquoi par conséquent

“développement social économique” in English

14 examples
Dans toutes les cultures du monde, les femmes jouent un rôle décisif dans le développement social, économique et culturel.
In every culture across the world, women play a specific and decisive role in social, economic and cultural development and in social progress.
Il s'agit plutôt - en tout cas, elle devrait l'être - d'une politique dont l'objectif est le développement social, économique et territorial de l'UE.
Rather, it is, or it should be, a policy aimed at the EU's social, economic and territorial development.
- Nous voulons que le budget contribue au développement social, économique et environnemental durable de l’UE, conformément à la stratégie de Lisbonne.
We want the budget to contribute to sustainable social, economic and environmental development for the EU in accordance with the Lisbon Strategy.
Le budget de l’UE doit avant tout servir à créer le plein emploi en Europe et à promouvoir le développement social, économique et environnemental durable.
The EU budget must primarily be used to create full employment in Europe and to help bring about sustainable social, economic and environmental development.
Il soutient non seulement un développement social, économique et politique à long terme, mais également l'intégration progressive de ces pays à l'économie mondiale.
It provides support, not only for lasting social, economic and political development, but also for gradual integration of these countries with the world economy.
par écrit. - (SV) Nous voulons que le budget contribue au développement social, économique et environnemental durable de l'UE, conformément à la stratégie de Lisbonne.
in writing. (SV) We want the budget to contribute to sustainable social, economic and environmental development for the EU in accordance with the Lisbon Strategy.
La conférence de Londres du 28 janvier est la prochaine étape importante, et elle soulèvera les questions liées à la sécurité, à la gouvernance et au développement social, économique et régional - des questions donc très importantes.
The London Conference on 28 January is the next significant milestone and will raise issues of security, governance, and social, economic and regional development - very important issues.
Toutefois, le partenariat entre l'UE et le Chili s'élargira bien au-delà de la politique et du commerce : il intensifiera notre coopération dans une série de domaines et favorisera le développement social, économique et environnemental.
However, the EU-Chile partnership will extend well beyond politics and trade: it will intensify our cooperation in a number of areas and stimulate social, economic and environmental development.
Monsieur le Président, l'un des premiers défis qui se posent à nous sur le plan national, européen et international est la lutte contre la pauvreté et l'exclusion, et pour un développement social, économique et durable d'un point de vue écologique.
Mr President, one of the most important tasks we have at national, European and international level is to prevent poverty and exclusion and to create social, economic and sustainable environmental development.
Et ceux qui pointeraient un doigt réprobateur en affirmant: "l'Europe a tort", "l'Europe est mauvaise", ou "voyez le genre de choses qu'elle s'apprête à faire", ignorent complètement l'évidence sur le terrain: le développement social, économique et culturel.
And those that would point the finger and say 'Europe is wrong' or 'Europe is bad', and 'look at the kind of things it is going to do', totally ignore the evidence on the ground: social development, economic development, cultural development.
Je me rends donc compte des retombées positives que peuvent avoir sur les citoyens les mesures destinées à encourager l’intégration et le développement social, économique et environnemental, des retombées qui se traduisent ensuite en valeur ajoutée pour l’Union européenne.
I realise, therefore, how actions aimed at fostering integration and social, economic and environmental development can have a correspondingly positive effect on citizens, which is then translated into added value for the European Union.
Je souhaiterais vous rappeler que, dans le projet de nouvelle Constitution rédigé par la Convention pour les États membres de l’UE, nous nous engageons à mettre en œuvre une politique visant à garantir le développement social, économique et environnemental de façon durable.
I would remind you that, in the Convention’s draft of the new constitution for the European Member States of the EU, we undertake to implement a policy intended to secure social, economic and environmental development on a sustainable basis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.