Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“développement rapide des technologies” in English

6 examples
Toutefois, avec le développement rapide des technologies de l'information, il est nécessaire de la mettre à jour, et sans attendre.
However, in connection with the rapid development of IT, it needs to be brought up to date and, of course, we cannot drag our feet on this.
Toutefois, vu le développement rapide des technologies modernes, nous avons également besoin d'une éducation et d'une formation continues.
However, given the rapid pace of development of modern technologies, we also need continuous education and training.
D'une part le développement rapide des technologies, et d'autre part, ce que Carsten Hoppenstedt a dit, à savoir que nous vivons dans un système global.
The first is the rapid development of technology, the other, as Carsten Hoppenstedt said, is that we are living in a global system.
par écrit. - (LT) À une époque de mondialisation et de développement rapide des technologies de l'information et de la communication (ICT), les nouvelles technologies et les médias sont de plus en plus présents dans tous les domaines de la vie.
In the age of globalisation and rapid development of information and communication technologies (ICT), both new technologies and media devices are increasingly penetrating all areas of life.
(ET) Monsieur le Président, Monsieur le Vice-président de la Commission, Mme Angelilli, Mesdames et Messieurs, avec le développement rapide des technologies de l'information et de la communication, les criminels ont trouvé un nouveau moyen de perpétrer ou de présenter leurs délits.
(ET) Mr President, Mr Vice-President of the Commission, Mrs Angelilli, ladies and gentlemen, the rapid development of information and communication technology has created a new channel for criminals to perpetrate or present their crimes.
- (HU) La mondialisation - le réseau en expansion des relations et l'interdépendance croissante des populations du monde moderne - a pour effet que tout nous devient de plus en plus proche du fait du développement rapide des technologies, des transports, des télécommunications et de l'informatique.
Globalisation – the expanding network of relationships and increasing interdependence among the peoples of the modern world – is having the effect of bringing the world ever closer together due to the rapid development of technology, transport, telecommunications and computer science.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.