Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“développement pour leur permettre” in English

6 examples
Nous devons investir dès aujourd'hui dans les pays en voie de développement pour leur permettre de réussir - pas uniquement cette année et l'année prochaine en raison du prix élevé du pétrole et du gaz, mais dans 20 ans également.
We have to invest now in the developing-world countries to allow them to succeed - not just this year and next year because of the high price of oil and gas, but in 20 years' time.
En ce qui concerne le financement nécessaire mis à la disposition des pays en développement pour leur permettre de lutter contre le changement climatique et ses conséquences, qui précisément fournira ces fonds aux pays en développement?
As regards the necessary funding available to developing countries to enable them to combat climate change and its consequences, who exactly will provide this funding to the developing countries?
Ce que nous disons, c'est que si nous donnons notre aval à cette dérogation, nous voulons que la Commission s'engage à fournir une aide technique, financière et politique aux pays en développement pour leur permettre de faire appel au mécanisme.
What we are saying is that if we are to give our assent to this waiver, we want the Commission to commit itself to giving technical, financial and political support to developing countries in order to enable them to utilise the mechanism.
Tout le monde doit savoir quelles réductions réelles seront mises en place et nous devons savoir que le financement nécessaire sera accordé aux pays en développement pour leur permettre de lutter contre le changement climatique et ses conséquences.
Everybody must know what real reductions in emissions will be put in place and we must know that the necessary funding will be provided to developing countries to enable them to combat climate change and its consequences.
Il faut aussi que l'Union européenne s'engage davantage dans l'octroi d'une aide internationale aux pays en développement pour leur permettre de développer des politiques en matière de vieillissement, notamment en faveur des femmes et de la lutte contre le sida.
The European Union must also demonstrate greater commitment to providing international aid to developing countries in order to enable them to develop policies in the field of ageing, specifically for women and in order to combat Aids.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.