Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président monsieur jouer un rôle monsieur le président monsieur le président chers pays candidats dix ans fait preuve politique commune pour être faire en sorte mettre un terme monsieur le commissaire mesdames agricole commune lutte contre le terrorisme même temps

“développement pour les aider” in English

8 examples
La Commission collabore avec les pays en développement pour les aider à mettre en place un cadre réglementaire solide pour la fourniture de services de base.
The Commission is collaborating with developing countries to help put in place a sound regulatory framework for the provision of basic services.
Monsieur le Président, nous devons soutenir les pays en développement pour les aider à s'adapter au changement climatique - un phénomène dont ils ne sont pas responsables, mais dont ils souffrent de manière disproportionnée.
Mr President, we must give support to developing countries to help them adapt to climate change - a phenomenon for which they are not responsible, but as a result of which they are suffering disproportionately.
Nous sommes partisans d'un dialogue interculturel et multilatéral et nous souhaitons apporter un soutien maximal aux pays en développement pour les aider à surmonter la crise économique, alimentaire, financière et climatique.
We stand for intercultural, multilateral dialogue and the greatest possible support for developing countries in overcoming the economic, food, financial and climate crisis.
J'ai voté en faveur de la résolution parce que le Parlement européen appelle les négociateurs de l'UE à mettre 30 milliards d'euros à la disposition des pays en développement pour les aider à combattre le changement climatique.
I voted in favour of the resolution because the European Parliament is calling on EU negotiators to make EUR 30 billion available to developing countries for their fight against climate change.
Mais on observe également une nécessité de négocier des engagements de la part des pays riches aux fins du déblocage de fonds pour soutenir les pays en développement, pour les aider à assumer les coûts économiques et sociaux des mesures nécessaires.
But there is also a need to negotiate commitments by the richer countries to release funds to support developing countries, to help them bear the economic and social costs of the necessary measures.
L'UE doit se montrer généreuse dans ses relations extérieures quand elle s'adresse à des pays en développement pour les aider à s'adapter au changement climatique - un phénomène dont elles ne sont pas responsables, mais dont elles souffriront d'une manière disproportionnée.
The EU should be generous in its external relations when dealing with developing countries and help them adapt to climate change - a phenomenon for which they are not responsible, but one from which they will suffer disproportionately.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.