Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale groupes politiques voté en faveur commission doit relations avec proposition de résolution institutions européennes deux parties base juridique par le passé commission des affaires encore une fois suis d'accord avec président mesdames fin de compte

“développement peut être” in English

4 examples
On comprend donc que l'impact de la politique commune de la pêche sur les pays en développement peut être extrêmement important.
One can therefore understand that the common fisheries policy can have quite a considerable impact on developing countries.
C'est une augmentation sidérante, une augmentation de 35% qui ferait tout bonnement fuir cette entreprise de Grande-Bretagne vers un pays extérieur à l'UE, en Europe orientale ou dans un pays en développement, peut-être.
That is a staggering 35% increase, an increase which would simply drive that company out of Britain and into some non-EU country, possibly in Eastern Europe, possibly in the developing world.
Selon Oxfam, le poids de la dette tue chaque jour 19 000 enfants dans les pays en développement. Peut-être est-ce là une conséquence indirecte des programmes du FMI, qui contraignent certains pays à réduire d'un tiers les dépenses consacrées aux soins de santé.
According to Oxfam, there are 19 000 children who die daily in the developing countries as a result of the debt burden and as an indirect result, admittedly, of the IMF programmes which require certain countries to cut down their health care expenditure by one third.
Deuxième remarque: à l'arrogance manifestée par l'administration, on constate avec quelle rapidité un tel développement peut être favorisé par l'administration car on nous a indiqué que la recherche sur l'ESB devrait attendre qu'un programme sur les maladies rares soit élaboré.
Secondly, one can see from the arrogance of the Commission how quickly it can foster that kind of development, because we received notice that research on BSE had to wait until it was considered appropriate to put together a programme for rare diseases.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.