News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“développement ont augmenté” in English
4 examplesQuand leur PIB s'est effondré, les investissements publics dans la Recherche et le Développement ont augmenté.
When there were collapses in their GDP, the public sector investment in R&D went up.
Premièrement, si les divergences entre les États membres se sont réduites, les différences au sein des États membres - entre les régions, suivant leur degré de développement - ont augmenté.
Firstly: The divergence between Member States may well have decreased, but the differences within them - between highly-developed regions and weak ones - have increased.
Depuis 2000, nous avons dépensé 750 millions d'euros sur le territoire de l'UE pour l'intégration des Roms et pourtant la proportion de personnes au chômage et la proportion d'enfants déclarés comme souffrant de troubles du développement ont augmenté.
Since 2000 we have spent EUR 750 million within the territory of the EU on the integration of the Roma, yet the proportion who are unemployed and the proportion of children declared to be developmentally handicapped have increased.
Je suis heureux de constater que les importations communautaires en provenance des pays en développement ont augmenté de 15 % par an au cours des sept dernières années, soit à un rythme bien plus rapide que celui des importations en provenance d'autres pays.
I am pleased to note that the Union's imports from developing countries have been rising by 15% per year over the past seven years. This is much faster than the imports from other countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
