Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
accord avec commission de l'agriculture dans le contexte par le passé membres doivent portant sur affaires intérieures petites et moyennes suis convaincu avons besoin faire face long terme proposition de directive président chers collègues chaque état membre

“développement local et régional” in English

16 examples
Je pense dès lors que le développement local et régional doit se faire dans le cadre de ces démocraties nationales.
I therefore believe that this local and regional development should take place within the framework of these national democracies.
- (PL) Madame la Présidente, l'économie sociale joue un rôle de première importance dans le développement local et régional.
- (PL) Madam President, the social economy plays a vital role in local and regional development.
Le tourisme étant un secteur essentiel du développement local et régional, il devrait être placé au cœur des Fonds structurels.
Given that tourism is an essential sector for regional and local development, it should be placed at the forefront of the Structural Funds.
Des mesures s'imposent afin de réglementer ce type d'investissement, de protéger l'emploi et le développement local et régional.
Measures must therefore be adopted to regulate this type of investment and to protect employment and local and regional development.
De plus, elle offre la possibilité de dynamiser le développement local et régional, en particulier dans les régions moins développées.
It is also an opportunity to strengthen regional and local development, notably in less developed areas.
par écrit. - (SK) Dans la perspective d'un développement local et régional intégré et durable, le tourisme a une incidence considérable sur la cohésion économique, sociale et territoriale de l'UE-27.
in writing. - (SK) From the point of view of sustainable, integrated regional and local development, tourism has considerable impact on the economic, social and territorial cohesion of the EU-27.
Les collectivités locales jouent un rôle important dans le développement local et régional, car elles comprennent les besoins des communautés locales, sont basées au niveau local et ont généralement été élues démocratiquement.
Local authorities play an important part in local and regional development, because they understand the needs of local communities, are locally based, and have usually been democratically elected.
Permettez-moi aussi de vous informer du lancement prochain par la Commission d'une étude indépendante sur la contribution de la culture au développement local et régional, qui devrait, si tout va bien, être terminée d'ici le début de l'année prochaine.
Let me also inform you that the Commission will soon launch an independent study on the contribution of culture to local and regional development, hopefully to be finalised by the beginning of next year.
La diminution de la dépendance énergétique des Etats membres contribuerait à améliorer les finances publiques par un recours moindre aux sources d'énergie externes, et pourrait concourir de manière concrète au développement local et régional, ainsi qu'au développement de l'emploi.
Reduction of the energy dependence of the Member States would contribute towards improving the publicsector economies by decreasing reliance on external energy sources, while it could also contribute substantially to regional and local development and to the growth of employment.
Il pourrait certes remplir ce rôle, pour autant que le critère fondamental d'éligibilité soit que ces travaux contribuent au développement local et régional et à l'élimination des problèmes structurels de l'économie, et non pas à la mise en oeuvre des objectifs et politiques de l'UE.
For it to do so, the main eligibility criterion would need to be the contribution made by projects to local and regional development and to the combatting of the structural problems of the economy, rather than to the achievement of the objectives and policies of the European Union.
Ce faisant, cette politique contribue bien entendu à la promotion des priorités politiques générales de l'Union dans le domaine de la cohésion économique et sociale, du développement local et régional, du développement économique plus général et, naturellement, de la création de nouveaux emplois.
In this way it makes a positive contribution to the promotion of the overall policy priorities of the Union in the sectors of economic and social cohesion, for local and regional development, for economic development more generally and, of course, for the creation of new jobs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.