Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte tout cas chers collègues non seulement monsieur le président madame par les états membres grande partie ainsi qu'à chefs d'état haut niveau tout le monde coopération avec dernières années députés européens l'heure actuelle

“développement inégal” in English

9 examples
En outre, notre modèle de développement inégal plonge ces pays dans la pauvreté et l'endettement.
Furthermore, our model of unequal development leads to poverty and indebtedness in these countries.
On observe des problèmes évidents concernant le développement inégal du secteur privé dans de nombreux pays du pourtour de la mer Noire.
There are obvious problems as regards the uneven development of the private sector in many countries around the Black Sea.
Il est important, pour mettre un terme à ce développement inégal, d'investir une part plus importante de fonds structurels dans ce secteur.
In order to halt this unequal development it is important that more structural funding is invested in this area.
La règle du développement inégal dans le système capitaliste est implacable, surtout en temps de crise, où les contrastes sont encore plus marqués.
The rule of unequal development in the capitalist system is implacable, especially in times of crisis, during which contrasts are even more marked.
Comme vous le savez le secteur touristique souffre toujours pour l'heure d'un développement inégal dans l'Union européenne, et ce pour des raisons objectives comme subjectives.
As you know, tourism is, to date, still unevenly developed in the European Union, and there are objective and subjective reasons for this.
. - Le FMI est une des institutions de Bretton Woods qui, à l’instar de la Banque mondiale et du GATT-OMC, a servi à enraciner le développement inégal entre le centre et la périphérie du monde capitaliste.
. The IMF is one of the Bretton Woods institutions, which, like the World Bank and GATT/WTO, have served to entrench unequal development between the centre and the outer edges of the capitalist world.
L’échec des négociations multilatérales et, par extension, le retour aux accords régionaux bilatéraux pourrait donner lieu à un processus inégal de libéralisation, à un développement inégal et à des litiges commerciaux incontrôlés.
The failure of the multilateral negotiations and, by extension, the return to bilateral regional agreements could lead to an unequal process of liberalisation, uneven development and uncontrolled trade disputes.
Elles sont éloignées, isolées, fragmentées, largement tributaires de l'extérieur et ont connu un développement inégal après l'entrée en vigueur du traité d'Amsterdam qui a permis l'application de mesures spécifiques afin de rattraper leur retard.
They are distant, isolated, fragmented and are highly dependent on the outside, and they have been experiencing inconsistent development since the entry into force of the Treaty of Amsterdam, which allowed the application of specific measures to correct their backwardness.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.