Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe pour garantir sur le rapport milliards d'euros premier lieu commissaire chers députés européens pour les pays pour tous états membres de l'union commission des budgets avons besoin protection de l'environnement sein de l'union européenne citoyens européens

“développement humain durable” in English

10 examples
En même temps, ce texte promouvrait la croissance économique durable, le développement humain durable et le respect des populations autochtones et locales.
At the same time, that would promote sustainable economic growth, sustainable human development and respect for indigenous and local peoples.
Les rapports susmentionnés promeuvent simultanément la croissance économique durable, le développement humain durable et les sources d'alimentation durables.
The aforementioned reports simultaneously promote economic growth, human development and sustainable food sources.
L’éducation est sans nul doute l’un des outils les plus efficaces dont nous disposions pour briser le cycle de la pauvreté et l’un des principaux éléments du développement humain durable.
Education is without doubt one of the most effective tools at our disposal to break the cycle of poverty, and one of the key elements in sustainable human development.
L'éducation est un droit de l'homme universel, la clé d'un développement humain durable, une responsabilité fondamentale des États et surtout, un objectif réalisable si les ressources dont elle a besoin sont mobilisées.
Education is a universal human right and the key to sustainable human development. It is the basic responsibility of the States and, above all, an achievable objective if we mobilise the necessary resources.
Pour promouvoir efficacement le développement rural, il faut des agriculteurs, une production agricole et un modèle de développement humain durable fondé sur l’accentuation des spécificités et des différences économiques, sociales et culturelles.
The effective promotion of rural development requires farmers, agricultural production and a model of sustainable human development based on the enhancement of economic, social and cultural specificities and diversities.
Nous pensons par conséquent avoir manqué une belle occasion d'encourager les relations birégionales permettant de renforcer les nombreuses dimensions de ces relations et d'assurer un développement humain durable des peuples andins et d'Amérique centrale.
We therefore believe that we have missed a good opportunity to encourage bi-regional relations that make it possible to enhance the many dimensions of those relations and ensure the sustainable human development of the Andean and the Central American peoples.
Je salue le fait que les engagements des parties impliquées en vue d'améliorer la gouvernance forestière sont transparents et respectueux des droits des populations autochtones, tout en garantissant la biodiversité forestière, le climat et le développement humain durable.
I welcome the fact that the commitments of the parties involved to improve forest governance are transparent and respectful of indigenous peoples' rights, whilst ensuring forest biodiversity, the climate and sustainable human development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.