Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“développement humain dans” in English

5 examples
Il s’agit du "Rapport sur le développement humain dans le monde arabe 2003" publié par le PNUD (Programme de Nations unies pour le développement).
The document is entitled ‘Arab Human Development Report 2003’ and has been issued by the UNDP, that is to say the United Nations Development Programme.
Le rapport établi en 2002 sur le développement humain dans le monde arabe a été décrit par le magazine comme la publication la plus importante de l’année, et plus d’un million de personnes l’ont téléchargé depuis le site web du PNUD.
The report made in 2002 on the subject of Arab human development was described by magazine as the most important publication of the year, and more than a million people downloaded it from the UNDP website.
L’UE ne cesse depuis le sommet de Göteborg de plaider pour le "développement durable", qui représente l’unique garantie d’un développement humain dans lequel le respect de l’environnement est perçu comme une condition indispensable à l’accomplissement de progrès rapides.
Ever since the Gothenburg Summit the EU has been proposing ‘sustainable development’, which is the only guarantee of human development that deems respect for the environment as an essential prerequisite for rapid progress.
enfin, de passer au crible du développement humain, dans les pays tiers, toutes les politiques de l'Union, de la prédation des ressources minières au dumping agricole, en passant par les accords de libre-échange, le commerce des armes ou encore la coopération complaisante avec les autocrates.
and lastly, to closely examine, from the point of view of development in third countries, all the European Union's policies, including the predation of mining resources, agricultural dumping, free-trade agreements, trade in weapons and indulgent cooperation with autocrats.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.