News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“développement harmonieux de l'union” in English
8 examplesLa politique de cohésion est le fondement de l'intégration et contribue efficacement au développement harmonieux de l'Union.
Cohesion policy is the foundation of integration and makes a valuable contribution to the harmonious development of the Union.
Nous devons nous féliciter de l'impact positif de cette politique, qui s'est révélée indispensable au développement harmonieux de l'Union.
We must congratulate ourselves on the positive impact of this policy, which has proved crucial to the harmonious development of the Union.
La solidarité exprimée par cette politique était un élément vital pour le développement harmonieux de l’Union dans le passé et doit le rester dans le futur.
The solidarity expressed by this policy was vital for the harmonious development of the Union in the past and it should remain so in the future.
Je voudrais également souligner l'importance vitale que représente pour la stabilité et le bien-être en Europe le développement harmonieux de l'union économique et monétaire.
I would also like to stress the vital importance which the successful development of economic and monetary union has for stability and welfare in Europe.
Il ne faut pas compromettre le développement harmonieux de l'Union et donner lieu à des distorsions de compétence et il faut respecter enfin l'équilibre institutionnel et garantir - permettez-moi de souligner ce point en particulier - les droits des citoyens.
The harmonious development of the Union must not be compromised, distortions in competition must not arise, and, finally, the institutional balance must be respected and - let me underline this especially - citizens' rights must be guaranteed.
Je souhaiterais aussi souligner que le Parlement européen se targue d'agir pour le respect de la diversité européenne, ce qui signifie que, dans le cas de l'agriculture, il nous faut considérer également les aspects non commerciaux, en vue d'un développement harmonieux de l'Union européenne.
I also wish to underline that the European Parliament prides itself on its action to ensure respect for Europe's diversity, which means that where farming is concerned, we have a duty also to consider the non-commercial aspects in order to achieve the harmonious development of the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
