Cependant, la charte de l'UE place le développement européen dans une nouvelle perspective.
However, the EU Charter puts the EU' s development in a new perspective.
Le plus important pour nous est de convaincre enfin les gouvernements qu'avec l'achèvement des préparatifs de l'euro, nous entrons dans une nouvelle phase du développement européen, dans laquelle l'économie, mais aussi la culture seront des priorités décisives.
It is of the utmost importance that we finally convince the governments that after completing the preparations for the euro we are entering a new phase of European development, in which real priority will be given not just to the economy but also to culture.