Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“développement entre l'union européenne” in English

7 examples
par écrit. - (EN) J'ai voté en faveur de ce rapport visant à créer des contrats relatifs aux objectifs du Millénaire pour le développement entre l'Union européenne et certains pays.
in writing. - I voted in favour of this report which aims to create Millennium Development Goal contracts between the EU and certain countries.
Monsieur le Président, le rapport Günther, que moi aussi je trouve excellent, veut jeter les bases légales de la coopération au développement entre l'Union européenne et l'Afrique du Sud.
Mrs Günther's report, on which I too must compliment her, deals with the setting of the legal basis for development cooperation between the EU and South Africa.
Il s’agit de la relation entre la migration et le développement, entre l’Union européenne et les pays du monde en développement, à savoir essentiellement des pays d’origine d’immigrés et de réfugiés politiques.
It is the dimension, it is the relationship between migration and development, the relationship between the European Union and the developing world countries which are mainly countries of origin of immigrants and political refugees.
Le second amendement concerne l'enveloppe budgétaire de la coopération au développement entre l'Union européenne et l'Afrique du Sud pour la période de 7 ans, y compris l'an 2000, que couvre le règlement que nous débattons.
The second proposal concerns the budgetary framework for development cooperation between the European Union and South Africa for the 7-year period, including 2000, which is referred to in the regulation under discussion.
En outre, parmi les problèmes auxquels la politique de cohésion européenne doit faire face en ce début de XXIe siècle figurent aussi des problèmes extérieurs comme, par exemple, le creusement des écarts de développement entre l'Union européenne et les États-Unis.
In addition, among the problems faced by European cohesion policy at the beginning of the 21st century, are issues that are external in character, such as, for example, the growing development differences between the European Union and the USA.
Le problème auquel je fais référence est celui que pose l'absence notable d'harmonie et de coordination dans la politique et l'action en matière de coopération au développement, entre l'Union européenne et ses États membres d'une part, et entre les différents États membres d'autre part.
The problem I am referring to is the notable lack of harmony and coordination in development cooperation action and policy between the European Union and its Member States, on the one hand, and between some of the Member States themselves, on the other.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.