Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour les pays ont besoin par conséquent politique agricole l'ai dit dois dire sécurité commune premier ministre rapport de mme dans le but certains états membres fonds structurels débat sur petites et moyennes entreprises

“développement durable et pour” in English

12 examples
Le développement bien coordonné du secteur des transports est crucial pour le développement durable et pour retenir et créer des emplois stables.
The well-coordinated development of the transport sector is crucial to sustainable development and to retaining and creating stable jobs.
Le commerce équitable est, selon moi, un des outils clés pour renforcer le développement durable et pour mieux nous équiper afin de lutter contre la pauvreté dans le monde.
Fair Trade is one of the key tools, in my view, to enhance sustainable development and to equip us better to fight poverty in the world, and as a concept it is developing fast.
(PT) Cette nouvelle version de l'accord de Cotonou introduit des questions capitales pour un développement durable et pour l'intégration progressive des pays ACP dans l'économie mondiale.
(PT) This revised version of the Cotonou Agreement introduces key issues for sustainable development and the gradual integration of ACP countries into the global economy.
Cet élément de la stratégie pour le développement durable et pour la création d'emplois de qualité constitue dès lors un objectif central pour la Présidence espagnole et pour l'Europe tout entière.
This element of the strategy for sustainable development and the creation of quality employment is therefore a central objective of the Spanish Presidency and the whole of Europe.
Nous ne pourrons parvenir à des accords internationaux que si nous sommes suffisamment sensibles aux problèmes des pays tiers confrontés à des problèmes de développement durable et, pour nombre d'entre eux, de lutte contre la pauvreté.
We can succeed with international agreements only if we are sufficiently sensitive also in relation to the problems of third countries who are preoccupied with sustainable development issues, and many even with elimination of poverty.
Enfin, nous nous inquiétons beaucoup du peu d'attention que votre programme affiche pour la question du développement durable et pour l'urgence de répondre par des actes concrets et forts aux défis qui sont devant nous en matière d'environnement.
Thirdly, we are greatly concerned at the cursory treatment in your programme of the issue of sustainable development and the urgent need to respond with practical, incisive action to the environmental challenges facing us.
Ces statistiques sont nécessaires pour évaluer les politiques de l'Union européenne en matière de développement durable et pour élaborer des indicateurs pertinents sur les risques pour la santé et l'environnement liés à l'utilisation des pesticides.
Such statistics are necessary for evaluating the European Union's sustainable development policies and for calculating the significant indicators concerning the risks to health and the environment associated with the use of pesticides.
Les accords de partenariat économique négociés actuellement pourraient être un bon instrument pour cela, pour autant - et j'insiste sur ce point - qu'ils soient basés sur le développement durable et pour autant qu'ils soient plus que de simples accords commerciaux européens.
The economic partnership agreements being negotiated at the moment could be a good instrument for this, provided - and I stress this point - they have sustainable development at their core and provided they are more than just European trade agreements.
Les transports représentent un secteur stratégique essentiel et incontournable pour le développement durable et pour la cohésion économique et sociale de toute l'Union, car ils dépassent les intérêts économiques et syndicaux de ce secteur et leur qualité a une influence sur toute la communauté.
. (PT) Transport is an essential sector of undeniable strategic importance for sustainable development and for economic and social cohesion throughout the Union because it transcends the economic and union interests of the sector and its quality affects the entire Community.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.