Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“développement durable du secteur” in English

17 examples
Ce plan est crucial pour le développement durable du secteur du transport aérien, qui est vital pour l'économie européenne.
This plan is crucial for the sustainable development of the air transport sector, which is vital to the European economy.
On s'attend néanmoins à ce qu'une politique touristique communautaire apporte un soutien supplémentaire au développement durable du secteur.
Nevertheless, it is expected that a Community tourism policy would provide extra support for the industry's sustainable development.
Pendant quinze ans, ces accords ont comporté des objectifs spécifiques sur la coopération en matière de développement durable du secteur de la pêche en Mauritanie.
For 15 years, these agreements have included specific objectives on cooperation regarding the sustainable development of the fisheries sector in Mauritania.
Comme le dit M. Cunha dans le considérant C de son rapport, la réalisation des objectifs des POP constitue une condition nécessaire pour assurer le développement durable du secteur.
As Mr Cunha stated in recital C of his report, achievement of the MGP objectives is necessary to ensure sustainable development in this sector.
Cela permettrait ainsi à l'Union européenne de remplir son devoir moral en soutenant également le développement durable du secteur des transports aériens dans ces États moins favorisés.
This would enable the European Union to fulfil a duty of honour by supporting the sustainable development of the air transport sector in these less advantaged states as well.
C'est un pas important pour le développement durable du secteur des transports ferroviaires en Europe, qui pourront ainsi enfin offrir une réelle alternative aux transports aériens et routiers.
This is an important step in the sustainable development of the rail transport sector in Europe, which will thus be able, at long last, to offer a real alternative to air and road transport.
L'objectif de cette politique est d'assurer un développement durable du secteur forestier et de contribuer tant à l'augmentation de la qualité du niveau de vie des citoyens européens qu'au développement de l'espace rural.
The objective of this policy is to ensure the sustainable development of forests while helping to enhance quality of life for European citizens and to promote the development of rural areas.
À ce propos, je commencerai par relever et soutenir les innovations introduites dans le présent accord, qui consacre 50 % du soutien total de l'Union européenne à des actions spécifiques destinées au développement durable du secteur.
I should like to begin by highlighting and expressing my support for the innovations introduced by the current agreement, which dedicate 50% of the European Union' s total support to specific actions aimed at the sustainable development of the sector.
Ce rapport du Parlement, rédigé sous la direction admirable de M. Cadec, arrive à point nommé et passe en revue une série de propositions importantes pour le développement durable du secteur de la pêche et des secteurs connexes, dont la commercialisation.
This report by Parliament, which has been led admirably by Mr Cadec, is timely and considers a number of important proposals for the sustainable development of the fisheries sector and related sectors, including marketing.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.