News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“développement durable au niveau” in English
10 examplesDeuxièmement, est-il le candidat qui mènera une politique de développement durable au niveau environnemental et économique sur la base d’un commerce mondial équitable?
Secondly, is he the candidate to pursue a sustainable environmental policy, a sustainable economic policy, on the basis of fairness in world trade?
Madame la Présidente, le sommet de Johannesburg suppose un pas en avant supplémentaire dans le processus entamé à Rio de Janeiro afin de parvenir à un développement durable au niveau mondial.
Madam President, the Johannesburg Summit constitutes a further step forward in the process begun in Rio de Janeiro aimed at achieving sustainable development at world level.
L'Union européenne doit apporter une contribution très importante à ce sommet et montrer une grande capacité de leadership parce que nous sommes le porte-drapeau du développement durable au niveau mondial.
The European Union must make a very significant contribution to this summit and demonstrate a great capacity for leadership, because we are world standard bearers for sustainable development.
En tant que fournisseurs d'énergie - par exemple Nabucco - ces pays deviennent de plus en plus intéressants pour l'UE, mais je ne vois aucun concept de prévention des conflits et de développement durable au niveau local dans ces pays.
As energy suppliers - for example Nabucco - these countries are becoming of more and more interest to the EU, but I see no conflict prevention and sustainable development concept at a local level in these countries.
On ne peut pas demander une meilleure coordination des politiques économiques des États membres sans exiger en même temps une amélioration des processus de coordination des politiques économique, sociale et de développement durable au niveau de l'Union.
We cannot ask for better coordination of the Member States' economic policies without also calling for an improvement in the coordination process for economic, social and sustainable development policies at European Union level.
Je voudrais également rappeler à la Commission que, lors du Sommet de Göteborg, elle s'est engagée à contribuer à un développement durable au niveau mondial, notamment en veillant à ce que l'objectif de l'ONU en matière d'aide, fixé à 0,7 pour cent du PNB, soit atteint.
I would also like to remind the Commission that, at the Gothenburg summit, an undertaking was given to contribute to sustainable development on a global basis, for example, by ensuring that the UN targets for aid, amounting to 0.7 per cent of GNP, are achieved.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
