Nous prenons la réforme et le développement du service extérieur très au sérieux.
We take the reform and development of the external service very seriously.
Les députés auront lu la communication concernant le développement du service extérieur qui a été adoptée par la Commission le 18 juillet.
Members will have seen the communication on the development of the external service that was adopted by the Commission on 18 July.
D'autres remarques formulées par l'Assemblée, telles que par exemple les déclarations de mission, le redéploiement, les nouvelles délégations, le contrôle et l'évaluation, seront abordées dans la communication sur le développement du service extérieur que nous présenterons prochainement.
Other points the House makes concerning, for example, mission statements, redeployment, new delegations, monitoring and evaluation will be tackled in the communication on the development of the external service, which we will be bringing forward shortly.