Cette stratégie est axée spécifiquement sur un partenariat pour le développement du secteur agricole africain.
That strategy specifically devotes attention to a partnership for the development of the African agricultural sector.
Le plan d’action m’a donné l’occasion d’écouter attentivement les acteurs et de me servir de leurs expériences concrètes dans la poursuite du développement du secteur agricole.
The action plan gave me an opportunity to listen carefully to the stakeholders and to make use of their practical experiences in the further development of the agricultural sector.
Cet argent contribue à entraver le développement du secteur agricole dans les pays en voie de développement où l'agriculture représente 69 % du total de la main-d'uvre contre 1,7 % au sein de l'UE.
This is money which is helping to impede the development of the agricultural sector in the developing countries, which accounts for 69% of the total work force there compared with 1.7% in the EU.
Après tout, si nous voulons assurer la stabilité et le développement du secteur agricole européen, nous devons proposer aux jeunes des mesures pour les inciter à se lancer dans ce secteur et lever les obstacles qu'ils rencontrent.
After all, if we wish to secure the stability and development of Europe's agriculture sector, we must provide young people with incentives to enter into farming and remove the obstacles which they face.
Nous devons déployer tous nos efforts pour veiller à ce que le développement du secteur agricole bénéficie d'un soutien plus important, par le biais du soutien au développement rural, de l'introduction de méthodes de production innovantes et de l'octroi d'une aide humanitaire efficace.
We must make every effort to ensure that greater support is given to development in the agricultural sector, supporting rural development, introducing innovative production methods and providing effective humanitarian aid.