2. ce que les pays en développement doivent faire pour limiter leurs émissions, et cela s'applique en particulier à la Chine et à l'Inde;
2. What developing countries must do to limit their emissions, and this applies to China and India in particular.
L'importance du changement climatique par rapport à tous les problèmes auxquels les pays en développement doivent faire face ne doit cependant pas être exagérée.
The significance of climate change among the problems that the developing countries face should not, however, be exaggerated.
Je voudrais souligner à ce propos que la recherche et le développement doivent faire partie de ces obligations, car dans un marché libéral, la recherche est un des secteurs les plus menacés.
And I would like to emphasise that research and development should be a public service obligation, because in a free market research is one of the areas that is most at risk.