“développement des relations économiques” in English
10 examples
Nous avons fait avancer la question du développement des relations économiques et commerciales avec le Pakistan.
We have pushed forward the issue of developing economic and trade links with Pakistan.
D'autre part, on peut percevoir un fort potentiel de développement des relations économiques et commerciales entre le Kirghizstan et l'UE.
At the same time, it is clear that there is much potential for developing economic and trade relations between Kyrgyzstan and the EU.
au nom du groupe S&D. - (EN) Monsieur le Président, l'Union européenne négocie en ce moment avec la Chine un nouvel accord-cadre, qui ouvrira la voie au développement des relations économiques avec ce pays.
on behalf of the S&D Group. - Mr President, the European Union is now negotiating a new framework agreement with China, which will set a further path for the development of economic relations with the country.
C'est un territoire qui réussit très bien sur le plan économique, même dans le contexte actuel des problèmes en Asie, et qui présente un potentiel énorme pour la poursuite du développement des relations économiques et commerciales avec l'Union européenne.
It is a territory that has been extremely successful economically, even in the context of the current problems in Asia. There is enormous further potential for the development of economic and commercial links with the European Union.
En établissant ce réseau d'accords basés sur des dispositions identiques, la Communauté entend créer un espace euroméditerranéen de prospérité économique et encourager le développement des relations économiques Sud/Sud, essentielles pour la paix et la stabilité dans la région.
By creating this network of agreements based on similar provisions, the Community is attempting to create an economically prosperous EuroMediterranean area and encourage the development of South-South economic relations, which are essential to peace and economic stability in the region.