Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“développement des régions ultrapériphériques” in English

13 examples
Développement des régions ultrapériphériques
Development of ultra-peripheral regions
Les Fonds structurels continuent de concourir au développement des régions ultrapériphériques.
The Structural Funds are still contributing to the development of the outermost regions.
Je souhaite que, dans ce débat, une attention toute particulière continue d'être apportée au développement des régions ultrapériphériques.
In this debate, I should like to see special attention continuing to be given to the development of the outermost regions.
Vous savez, Messieurs les Députés, le soin personnel que je continuerai d'apporter, au sein de la Commission, à l'avenir et au développement des régions ultrapériphériques.
You know, ladies and gentlemen, of the personal interest that I will continue to take, within the Commission, in the future and the development of the outermost regions.
Monsieur le Président, je trouve aussi que le rapporteur montre dans ce rapport vraiment un très grand engagement en faveur du développement des régions ultrapériphériques.
Mr President, I too find that in this report the rapporteur really has displayed a very strong commitment to the development of the ultra-peripheral regions.
L'ordre du jour appelle le rapport de M. Fernández Martín, au nom de la commission de la politique régionale, sur les problèmes de développement des régions ultrapériphériques de l'Union européenne (A4-0128/97).
The next item is the report (A4-0128/97) by Mr Fernández Martín, on behalf of the Committee on Regional Policy, on development problems in the outermost regions of the European Union.
Le développement des régions ultrapériphériques est entravé par leur éloignement, leur insularité, leur climat et leurs caractéristiques géographiques difficiles, ainsi que par leur dépendance économique vis-à-vis d'un nombre limité de biens et services.
The development of the outermost regions is circumscribed by their remoteness, insularity, climate and difficult geographical features, and their economic dependence on a limited number of goods and services.
Le développement des régions ultrapériphériques est fortement entravé par des facteurs tels que la structure de la société et l'économie, l'extrême éloignement et l'insularité, leur petite taille, les rigueurs du terrain et du climat, et leur dépendance économique.
The development of the outermost regions is severely hampered by factors such as the structure of society and the economy, extreme remoteness and insularity, their small size, difficult terrain and climate, and their economic dependency.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.