Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque état membre pour le développement messieurs les députés citoyens de l'union avons également avec le conseil l'ordre du jour pour des raisons faire preuve dans le sens par les états perspectives financières rapport de mme politique commune par exemple

“développement des régions européennes” in English

18 examples
Rôle de la culture dans le développement des régions européennes (vote)
The role of culture in the development of European regions (vote)
Le rôle de la culture dans le développement des régions européennes (débat)
The role of culture in the development of European regions (debate)
J'ai voté contre cette proposition de résolution sur le rôle de la culture dans le développement des régions européennes.
I voted against this motion for a resolution on the role of culture in the development of European regions.
Rôle de la culture dans le développement des régions européennes (propositions de résolution déposées): voir procès-verbal
The role of culture in the development of European regions (motions for resolutions tabled): see Minutes
Elle reprendra à 15 heures, tout à l'heure, avec une question orale sur le rôle de la culture dans le développement des régions européennes.
It will be resumed at 3 p.m. - shortly - with an oral question on the role of culture in the development of European regions.
De même que le développement des régions européennes qui doivent faire face à des difficultés naturelles, y compris les particularismes des régions frontalières.
So, too, is the development of European regions that have to cope with natural difficulties, including the peculiarities of border regions.
J'ai voté en faveur de la résolution commune sur le rôle de la culture dans le développement des régions européennes parce que je pense que l'UE doit apporter un plus grand soutien aux projets culturels.
I voted in favour of the joint resolution on the role of culture in the development of European regions because I believe that the EU must give stronger backing to cultural projects.
Cette finalité, basée sur le principe fondamental de solidarité, implique la prise en considération des spécificités qui se manifestent dans les niveaux et les modèles de développement des régions européennes.
This aim, based on the fundamental principle of solidarity, entails taking into consideration the specific features noted at the levels and in the models for development of the European regions.
En outre, elle vise à réduire les disparités entre les niveaux de développement des régions européennes, facilite la poursuite de la modernisation et la croissance durable, et démontre la solidarité européenne.
Furthermore, cohesion policy is aimed at reducing disparities in the levels of development of European regions, facilitates the pursuit of modernisation and sustainable growth, and demonstrates European solidarity.
La politique de cohésion doit être un outil efficace destiné à répondre aux défis socio-économiques créés par la crise financière, ainsi qu'à réduire les disparités entre les différents niveaux de développement des régions européennes.
Cohesion policy needs to be an effective tool for responding to the socio-economic challenges brought about by the financial crisis and for reducing disparities between the levels of development of European regions.
Elle doit offrir un soutien efficace au développement des régions européennes en gommant les écarts qui existent entre elles et en améliorant les caractéristiques particulières des régions plus marginalisées qui restent confrontées à des défis de développement régional.
It needs to support the effective development of the European regions by levelling out the differences between them and enhancing the specific characteristics of the more marginalised areas which are still facing regional development challenges.
L'ordre du jour appelle le débat sur la question orale de Doris Pack, au nom du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-chrétiens) et des Démocrates européens, à la Commission, sur le rôle de la culture dans le développement des régions européennes (B6-0226/2009).
The next item is the debate on the oral question to the Commission by Doris Pack, on behalf of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, on the role of culture in the development of European regions (B6-0226/2009).
Tout en veillant à ce que le développement des régions européennes les plus dynamiques ne soit pas entravé, afin qu’elles jouent leur rôle de moteur de l’économie européenne, la politique de cohésion a surtout vocation à aider les régions les plus défavorisées et en retard de développement.
While ensuring that the development of Europe’s most dynamic regions is not hindered, so that they can play their part as the engine of the European economy, the main aim of the cohesion policy is to help the most disadvantaged and underdeveloped regions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.