Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme l'a l'accent sur raison pour dans les régions crise économique commission dans libre circulation sur le plan pays tiers membres ont fin de compte question de savoir dans laquelle pour les citoyens pour des raisons

“développement des petites entreprises” in English

13 examples
À travers ce rapport annuel, nous mesurons les progrès engrangés en faveur du développement des petites entreprises.
Through the annual report we monitor progress on the environment for small businesses.
Ma deuxième remarque sur la stratégie porte sur l'importance que nous accordons au développement des petites entreprises, des microentreprises et des PME.
My second comment regarding strategy concerns the importance we attach to the development of small enterprises, micro-enterprises and SMEs.
L' Union européenne devrait faire preuve de plus d' efficacité à l' avenir, par exemple dans le développement des petites entreprises utilisant le bois comme matière première.
The Union should work more effectively in the future to develop small businesses that use raw timber, for example.
Nous tenons malgré tout à féliciter Mme Vlasto et à réaffirmer notre engagement en faveur de la création d’un environnement susceptible d’encourager le développement des petites entreprises.
Nevertheless, we congratulate Mrs Vlasto and restate our commitment to the creation of an environment that encourages small businesses to flourish.
Je me félicite de ce nouveau développement et, plus particulièrement, de la contribution du Parlement européen à stimuler le développement des petites entreprises dans des temps économiques difficiles.
I welcome this new development and, in particular, the European Parliament's contribution to stimulating the development of small businesses in difficult economic times.
En effet, peut-on se contenter d' un catalogue d' objectifs, où le développement des petites entreprises est mis sur le même plan que le développement des services publics, où le commerce électronique le dispute à la formation universitaire.
But is it enough to set out a list of objectives, where the development of small enterprises is put on the same footing as the development of the public services, where electronic commerce vies with university education?
La concurrence institutionnelle, qui permet aux États membres de trouver des solutions judicieuses de manière autonome, sans être enfermés dans des réglementations européennes rigides, est cruciale pour le développement des petites entreprises.
Institutional competition, in which the Member States are able independently to find sound solutions without being locked into rigid EU regulations is incredibly important to the development of small enterprises.
Vient ensuite la question de savoir quels secteurs doivent être prioritaires dans l'attribution des financements: l'éducation, la santé, la protection de l'environnement, les aptitudes à la bonne gouvernance ou le développement des petites entreprises.
There is then this question over which sectors to give funding priority to: education, health, environmental protection, capacities for good government or development of small businesses?
Pour lutter contre la concentration, l' Union européenne doit garantir des crédits publics de recherche suffisants et soutenir l' activité de recherche et développement des petites entreprises spécialisées dans les biotechnologies ou dans la sélection végétale.
To prevent the concentration of development, the EU must guarantee there are adequate public resources available for research, and support research and development in small biotechnological enterprises and plant-breeding institutes.
Le rapport rappelle que de nombreux obstacles entravent le développement des petites entreprises, notamment en termes d’accès au crédit, de maîtrise des régimes fiscaux complexes et de procédures administratives pour accéder aux Fonds structurels et de développement.
The report states that there are obstacles to the development of small enterprises, for example in terms of obtaining credit and dealing with complicated tax systems and with administrative procedures for gaining access to Structural and Development Funds.
Les lourdeurs administratives et la législation - qui, jusqu'à récemment, tuaient dans l'œuf le développement des petites entreprises innovantes - ont progressivement été supprimées et les jeunes commencent à apercevoir, à l'horizon, un avenir stable leur offrant de nouvelles perspectives.
Little by little, red tape and legislation - which, until recently, nipped in the bud the development of innovative small companies - has been stripped away and young people are starting to see a glimmer of a stable future that is hopefully full of opportunities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.