Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe pour garantir sur le rapport milliards d'euros premier lieu commissaire chers députés européens pour les pays pour tous états membres de l'union commission des budgets avons besoin protection de l'environnement sein de l'union européenne citoyens européens

“développement des pays concernés” in English

10 examples
Dans la plupart des cas, les IDE n'apportent pas de solution aux problèmes de développement des pays concernés.
In most cases, FDI does not solve the problem of development in the countries where it is carried out.
Le développement des pays concernés a déjà été pris en considération dans tous les aspects des négociations de Doha.
In all areas of the Doha negotiations, the development element for the countries concerned has already been taken into account.
En outre, la politique agricole et la politique communautaire d'exportation ont un effet adverse sur le développement des pays concernés.
On the other hand, the export and agriculture policies applied by the EU in these countries have an adverse impact on their development.
Les actions futures dépendront dans une large mesure de l’intégration de la lutte contre les mines dans les programmes de développement des pays concernés.
Future mine action will depend strongly on incorporating mine action into countries’ development plans.
Peu importe l'approche pour laquelle nous optons, il est absolument crucial de veiller à ce que tout accord contribue effectivement au développement des pays concernés.
Whatever approach we opt for, it is absolutely crucial to ensure that any agreement will indeed contribute to the development of the countries concerned.
Ces plans d'actions établissent, parmi d'autres actions destinées à favoriser et à stimuler le développement des pays concernés, des mesures concrètes pour parvenir à réduire les flux migratoires clandestins.
The said action plans establish, amongst others, actions to encourage and promote development in the countries concerned, and practical measures to reduce clandestine migration flows.
Ce phénomène me semble extrêmement préoccupant, car le manque d'efficacité réduit les perspectives de développement des pays concernés et sape les fondements publics de nos propres États, ce dont les pays pauvres pâtiront à nouveau dans l'avenir.
I find this extremely worrying. Reduced effectiveness diminishes the chances of development in the countries concerned and undermines public willingness to help in our countries, which in turn means that the poor countries will suffer again in the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.