Les raisons sont multiples et faciles à comprendre; il serait presque ridicule de les énumérer, mais on peut les résumer en évoquant le désir de contribuer au développement des marchés locaux de ces pays.
The reasons for this are many and plain to see; it would be almost too obvious to list them, but they can be summed up by evoking the desirability of contributing to the development of local markets in those countries.
Par conséquent, il est primordial d'instaurer des politiques visant à promouvoir un réseau vaste et dense de petites et moyennes exploitations familiales, ainsi que le développement des marchés locaux et régionaux.
There must therefore be policies that promote an extensive and tightly-knit network of small and medium-sized family farms and the development of local and regional markets.